Category: Novel
Showing all 5 results
-
Add to cart
ပြစ်မှုနဲ့ပြစ်ဒဏ်
အမှားနဲ့အမှန်ကို ဘယ်အရာကဝေဖန်ပိုင်းခြားသလဲ?
လူတစ်ယောက်ရဲ့ နောက်ဆုံးအချိန်မှာ သူ့လုပ်ရပ်တွေရဲ့ အမှန်တရားကို ဘယ်အရာကဆုံးဖြတ်လဲ ?စာရေးဆရာ Fyodor Dostoevskyရဲ့ ကိုယ်တွေ့အတွေ့အကြုံနဲ့ပေါင်းစပ်ရေးသားထားတဲ့ ဒီစာအုပ်မှာ
ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ သဲထိတ်ရင်ဖိုခံစားချက်တွေနဲ့အတူ လက်မလွှတ်တမ်းဖတ်ရမယ့် Crime and Punishment ကို အကောင်းဆုံး Richard Pevear and Larissa Volokhonsky Translation နဲ့အတူခံစားလိုက်ပါ။ -
Add to cart
သိုးကျောင်းသားလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဒဏ္ဍာရီ
The Alchemist“အချစ်စစ်ဟာ အိမ်မက်တွေနောက်လိုက်နေတဲ့သူ့ကိုမတားဆီးခဲ့ဘူး, အိမ်မက်တွေနဲ့အတူသူပြန်လာမယ့်အချိန်ကိုစောင့်ခဲ့တယ်။”
မြေထဲပင်လယ်ကလာတဲ့ Levanter လေအေးအေးလေးကနေပြီး Sahara သဲကန္တာရထဲက အိုအေစစ်ထဲမှာတိုက်တဲ့ Sirocco လေနွေးနွေးလေးတွေအထိ သိုးကျောင်းသားလေး Santiago နဲ့အတူ သူ့ဘ၀ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဒဏ္ဍာရီ ထဲစီးမျောပြီးလောကကြီးက သူလိုချင်တဲ့အရာတွေကိုဘယ်လိုဖန်တီးပေးသလဲ၊ အခက်အခဲတွေဟာ သူ့ပန်းတိုင်အတွက်ဘယ်လိုအထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့သလဲ ဆိုတာကို ဒီစာအုပ်ထဲမှာခံစားပါ။
မင်းတစ်စုံတစ်ခုကိုလိုချင်ရင် လောကကြီးတစ်ခုလုံးစုပေါင်းပြီးကူညီပေးတယ်
“When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.”သင့်အိမ်မက်တွေနောက် ကိုလိုက်ပါ။
နှလုံးသားကပြောနေတဲ့စကားလုံးတွေကိုသင်ကြားရသလား ?
သင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင် ဒဏ္ဍာရီထဲမှာဘယ်လိုစာမျက်နှာတွေပါမလဲ ? -
Add to cart
😁😁ကမ္ဘာပေါ်မှာအပျော်ဆုံးလူသားတစ်ယောက်အကြောင်း.😁😁
မျှော်လင့်ချက်၊နာကျင်မှုနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်း🌞ကြင်နာနွေးထွေးတဲ့အပြုံးနဲ့ အဖိုးကြီးတစ်ယောက် ကိုလူတွေမြင်ကြတယ်။
🔹အမှောင်ထုထဲပုန်းနေတဲ့အချိန် သူ့မိသားစုကို အရှေ့မှာဆွဲခေါ်သွားတာကိုမြင်ခဲ့ရတဲ့ကလေးတစ်ယောက် 🔹မရဏတရားနဲ့လက်တစ်ကမ်းအလိုမှာအသက်ရှင်ခဲ့သူ 🔹အရာရာအားလုံးကိုမုန်းတီးဖို့အကြောင်းပြချက်တွေမရေတွက်နိုင်အောင်ရှိခဲ့တဲ့လူတစ်ယောက် ဟာဒီအဖိုးကြီးပဲဆိုတာကိုလူတွေမသိကြဘူး။
သိနေတဲ့လူတွေကလည်းမပြောကြဘူး။ဒါပေမယ့် Eddie Jaku ဟာအရှုံးမပေးပဲ ဒီအခက်အခဲတွေကိုရင်ဆိုင်ခဲ့တယ်။
အသက်ရှင်သန်ဖို့သာမက ပျော်ရွှင်မှုကိုပါရွေးချယ်ပြီး နွေးထွေးတဲ့အပြုံးကိုပိုင်ဆိုင်ခဲ့တယ်။မိသားစု၊ အိမ်၊ လွတ်လပ်ခွင့် အရာ အားလုံးဆုံးရှုံးသွားတဲ့လူတစ်ယောက်အတွက်ပျော်ရွှင်မှုက ဘယ်မှာလဲ?
📌အရာအားလုံးကိုမုန်းတီးဖို့လောကကြီးကဖန်တီးပေးတဲ့အချိန်မှာ သူဟာအချစ်ကိုရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
📌ဖျက်ဆီးခံရတဲ့တဲ့ဘ၀တစ်ခုကနေ အကြင်နာတရားနဲ့ခွန်အားတွေရခဲ့တယ်။
📌အမှောင်ထုရဲ့ဖုံးလွှမ်းမှုကို နွေးထွေးတဲ့အပြုံးတွေနဲ့တုန့်ပြန်ခဲ့တယ်။ငရဲကိုဖြတ်သန်းပြီးတဲ့အချိန် Eddie Jaku ဟာ နေ့တိုင်းကို အပြုံးနဲ့ဖြတ်သန်းဖို့ သူ့ဘ၀ကိုပြောင်းလဲစေတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကိုချလိုက်တယ်။
“ငါ့စိတ်ထဲမှာရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသောဂလဲ့စားချေနည်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာအပျော်ဆုံးလူသားတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ပဲ “
“In my mind, this is really the best revenge, and it is the only revenge I am interested in – to be the happiest man on Earth.”- Eddie Jaku🔹ဘ၀ဆိုတာတိုတိုလေး
🔹ဝေဒနာအခက်အခဲဆိုတာရှောင်လွှဲလို့မရဘူး
🔹ဒါဆိုပျော်ရွှင်မှုကို ရွေးချယ်လို့ရလား ?သင်ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အရာတွေမှာ ဘ၀ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်နဲ့ပျော်ရွှင်မှုမပါဝင်ပါဘူး။
သူတို့ဟာသင့်နှလုံးသားထဲက ခေါ်သံကိုစောင့်နေပါတယ်။
သင့်ရဲ့အမှောင်ထုကို ပြန်ပြုံးပြဖို့ သင်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ? -
Add to cart
ကျွန်တော်အလုပ်ထွက်ချင်တယ် ဆရာ။
“ဟုတ်လား ?” ဆရာဝန်ကပြန်ပြောတယ်
အဲ့လိုမျိုးလည်းမဟုတ်ဘူးဆရာ ကျွန်တော်ကနာမည်ကြီးကုမ္မဏီမှာလုပ်နေပေမယ့် အစေခံလိုနေ့တိုင်းအခိုင်းခံနေရလို့ အခုအလုပ်ကိုဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမလဲဆိုတဲ့နည်းလမ်းကိုသိချင်တာ။
“သဘောပေါက်ပြီ “ ဆိုပြီးဆရာဝန်ကအပြုံးနဲ့အတူ
ဒါဆို ကြောင်တစ်ကောင်ဆေးညွှန်းရေးပေးလိုက်မယ် တစ်ပတ်လောက်စမ်းကြည့်ပြီး တိုးတက်မှုရှိမရှိကိုကျွန်တော်တို့ကြည့်ကြတာပေါ့။ Nurse ကြောင်ကိုခေါ်ခဲ့ပါလို့ အနောက်ကိုလှမ်းပြောလိုက်တယ်။
“ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆေးခန်းပါလား ဆေးပေးတာကို ကြောင်လို့ပြောတယ်” ဆိုပြီး Shuta တွေးမိလိုက်တယ်။
ခဏနေတော့ Nurse ဝင်လာပြီး လှောင်အိမ်တစ်ခုကို စားပွဲပေါ်တင်လိုက်တယ်။
ကြောင်……
ကြောင်မှ ကြောင်အစစ်…….
ရွှေဝါရောင်မျက်လုံးတွေနဲ့သူ့ကိုပြူးကြည့်နေတာ….
ဒါကိုတစ်ပတ်လောက်ဆေးစမ်းကြည့်ရအောင်။ “A cat a day keeps the doctor away “ ဆိုသလိုမျိုး ဒီနေရာမှာကြောင်တွေကအစွမ်းထက်လို့ တစ်ပတ်စာဆေးပေးလိုက်မယ်၊ လိုအပ်တာတွေကို အရှေ့ကောင်တာမှာသွားထုတ်ပြီးနောက်တစ်ပတ်မှပြန်လာခဲ့ပါ။ နောက်လူနာတွေရှိသေးလို့ ကျွန်တော်တို့သွားရမယ်လို့ပြောပြီး လှောင်အိမ်ကို Shuta ရဲ့ပေါင်ပေါ်တင်လိုက်တယ်။
———————————————————————————————————————————
ကျွန်တော်အိပ်မပျော်ဘူး။ ဒီမိန်းမရဲ့ အသံက ကျွန်တော့်အိမ်မက်ထဲအထိလိုက်ခြောက်လှန့်နေတယ်။ ကျွန်တော်ကောင်းကောင်းမအိပ်ရတာတော်တော်ကြာပြီ ဒီအတိုင်းဆက်သွားရင် ကျွန်တော်စိတ်လွတ်သွားနိုင်တယ်။
Koga တစ်ယောက် နီရဲပြီးပေါက်ကွဲထွက်တော့မတတ်မျက်နှာနဲ့ရင်ဖွင့်တယ်။
“ဟုတ်တယ် အိပ်မပျော်တာဟာ အရမ်းဆိုးရွားတယ်” လို့ကွန်ပျူတာကိုနှိပ်ရင်း ဆရာဝန်ကပြောတယ်။
ကြောင်တစ်ကောင်ဆေးညွှန်းရေးပေးလိုက်မယ် အခြေအနေတိုးတက်မှုကိုကျွန်တော်တို့စောင့်ကြည့်ရအောင်။
Nurse ကနီညိုရောင်ကြောင်တစ်ကောင်ကိုသယ်လာပြီးဆရာ့လက်ထဲထည့်ပေးလိုက်တယ်။
သူက အရမ်းတော်တဲ့ကြောင် အခြားလူနာတစ်ယောက်ကိုပေးရမှာရှိပေမယ့် ခင်ဗျားကအရေးကြီးလို့ သူ့ကိုဆယ်ရက်တော့ပေးထားလို့ရတယ် ပြီးရင်တော့ပြန်ပို့ပေးပါ လို့ပြောရင်း ဆရာကကြောင်ကို Kogaရဲ့ လက်ထဲထိုးထည့်လိုက်တယ်။
ခင်ဗျားလာနောက်နေတာလား လို့ Koga က ကြောင်တောင်တောင်နဲ့ဆရာဝန်ကိုပြန်ပြောတယ်။
မနောက်ပါဘူး.. ကောင်တာမှာ လိုအပ်တဲ့ ဆေးညွှန်းကိုယူပြီးပြန်လို့ရပါပြီ အပြင်ကစောင့်နေတဲ့လူနာကိုကျေးဇူးပြုပြီးအထဲလွှတ်ပေးပါလို့ပြောရင်း ဆရာဝန်ရဲ့မျက်လုံးက ကွန်ပျူတာဆီကိုပြန်ရောက်သွားတယ်။
————————————————————————————————————————————-
“Doctor Nikkie, တကယ်လို့တစ်ယောက်ယောက်လာပေမယ့် တံခါးကမပွင့်ရင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ ? “ Tomokaကမေးလိုက်တယ်။
“မပူပါနဲ့ မင်းပွင့်စေချင်တဲ့အချိန်မှာ ဒီတံခါးကိုဖွင့်လို့ရပါလိမ့်မယ် ဂရုစိုက်ပြီးပြန်ပါ” ဆိုပြီးညင်သာတဲ့အသံနဲ့ ဆရာဝန်ကပြန်ပြောတယ်။ လမ်းမကြီးပေါ်ပြန်ရောက်တဲ့အချိန်မှာ သူထွက်လာတဲ့လမ်းကြားလေးကိုပြန်မမြင်ရတော့ဘူး။ နောက်တစ်ခါပြန်လာရင် အခန်းတံခါးကသော့ပိတ်နေမလားလို့တွေးမိပေမယ့် သူပြန်လှည့်ကြည့်ဖို့မစဉ်းစားမိတော့ဘူး။
လိပ်စာအတိအကျမရှိတဲ့ဆေးခန်းတစ်ခုနဲ့ ကြောင်တွေကိုဆေးညွှန်းရေးပေးတတ်တဲ့ဆရာဝန်တစ်ယောက်၊ စိတ်ခံစားချက်တွေပြည့်နှက်နေတဲ့လူနာပေါင်းစုံနဲ့ မတူညီတဲ့ ကုထုံးတွေထဲမှာ အလုပ်၊မိသားစုနဲ့ ရင်းနှီးမှုတွေကြားက မျှော်လင့်ချက်တွေကိုရှင်သန်နေအောင်ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းကြမလဲ ?
ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်, အမေတစ်ယောက်, လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်တစ်ယောက်, Geisha တစ်ယောက်စတဲ့လူတွေရဲ့ ဘ၀ကို ဒီဆေးခန်းလေးကဘယ်လိုကုစားပေးသလဲဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးကို Japanese Best Seller စာအုပ်ဖြစ်တဲ့ “ We’ll Prescribe You a Cat” နဲ့အတူတူခံစားလိုက်ရအောင်။
-
Add to cart
🧬ရှင်သန်မှု နဲ့ 🪦မရဏတရား
ဒီနှစ်ခုရဲ့ကြားမှာ ဘ၀ရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကိုဘယ်လိုဖွင့်ဆိုမလဲ?“It had occurred to me that Darwin and Nietzsche agreed on one thing: the defining characteristic of the organism is striving.”- Paul Kalanithi, When Breath Becomes Air
မျှော်လင့်ချက်နဲ့ အတူလူတွေအသက်ရှင်နေကြတယ်။
အမြင့်မားဆုံးအခြေအနေတစ်ခုကိုရောက်နေပြီး လူတွေကိုစိုးရိမ်စိတ်ကနေလွတ်မြောက်ဖို့မျှော်လင့်ချက်တွေပေးနေတဲ့ဆရာဝန်တစ်ယောက်ကနေ ကင်ဆာရောဂါဆိုးကြီးနဲ့ကိုယ်တွေ့ရင်ဆိုင်ရတဲ့အချိန်မှာ ဘ၀ဟာဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲ?လက်ထဲကခွဲစိတ်ဓားကိုဘေးချပြီးနောက် သူရဲ့ဖြစ်တည်မှုကဘာလဲ ?
🔹ဆရာဝန်တစ်ယောက်လား ?
🔹လူနာတစ်ယောက်လား ?
🔹အဖေတစ်ယောက်လား?
🔹စာရေးဆရာတစ်ယောက်လား?အာရုံကြောခွဲစိတ် ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရှင်သန်ခြင်းနဲ့မရဏတရားရဲ့ကြားထဲမှာနေခဲ့ပေမယ့် ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ နောက်ဆုံးအချိန်တစ်ခုကိုလူတစ်ယောက် ဘယ်လိုရဲရင့်စွာရင်ဆိုင်သွားခဲ့သလဲဆိုတာကို Bestseller တစ်အုပ်ဖြစ်တဲ့ When Breath Becomes Air မှာ စာရေးသူ Paul Kalanithi ရဲ့ ဘ၀ဇာတ်ကြောင်းကို ကြည်နူးမှု ဝမ်းနည်းမှုစတဲ့ ခံစားမှုတွေနဲ့မြင်တွေ့ရမှာပါ။
📕Book Title- When Breath Becomes Air
✒️Author – Paul Kalanithi
💵Price- 13,000 MMK (Premium Quality, Creamy Paper, Paperback)
